Comentário introdutório :
Ao fazer o pedido de uma Cópia da Obra através da Sculpictor Diffusion GmbH, o cliente concorda com estas CGV, assinando-as. Sem a aceitação das CGV, não é possível realizar um pedido.
1.1 A Sculpictor Diffusion GmbH, St. Alban-Anlage 46, 4052 Basel, vende exclusivamente Cópias das Obras do artista René Mayer.
2.1 As presentes CGV aplicam-se ao pedido de Cópias das Obras (como definidas a seguir) através da Sculpictor Diffusion GmbH. Estas CGV regulam, em particular, os direitos e deveres da Sculpictor Diffusion GmbH e do cliente em relação ao uso do site www.renemayer.art, bem como à reserva e compra de Cópias das Obras através da Sculpictor Diffusion GmbH. Estas CGV também regulam a celebração e o conteúdo do contrato entre a Sculpictor Diffusion GmbH e o cliente.
2.2 A Sculpictor Diffusion GmbH reserva-se o direito de alterar estas CGV a qualquer momento e sem aviso prévio. A versão das CGV aplicável é aquela publicada no site www.renemayer.art no momento do pedido.
“Cópia da Obra” refere-se a qualquer obra de arte apresentada pela Sculpictor Diffusion GmbH no site www.renemayer.art com uma descrição que permita ao cliente reconhecer suas principais características (autor, título, dimensões, material, etc.), bem como seu preço, e que seja indicada como “disponível”. Cópias das Obras marcadas como “reservadas” não estão à venda.
4.1 A apresentação das Cópias das Obras no site www.renemayer.art ou em outro material publicitário ou de venda impresso ou digital (ex. prospectos, anúncios, listas de preços, etc.) não constitui uma oferta juridicamente vinculativa, mas apenas um convite para que o cliente faça um pedido. Um pedido é considerado uma oferta do cliente à Sculpictor Diffusion GmbH para celebrar um contrato.
4.2 Um pedido vinculativo é feito quando o cliente: • No formulário de pedido impresso, forneceu todos os dados necessários para o processamento do contrato (nome, sobrenome, endereço, CEP, cidade, país, e-mail, telefone, endereço de entrega diferente, se aplicável), selecionou o tipo de contrato (compra ou compra sob aprovação), o método de pagamento (incluindo os dados de pagamento necessários) e a forma de entrega, e confirmou essas informações com sua assinatura. • Confirmou com sua assinatura neste documento que tomou conhecimento e aceitou estas CGV.
4.3 Após receber um pedido completo e válido, a Sculpictor Diffusion GmbH confirma o recebimento do pedido. A partir do envio da confirmação de recebimento, a obra é reservada para o respectivo cliente por dez dias úteis, sempre que possível.
5.1 A Sculpictor Diffusion GmbH se reserva o direito de rejeitar pedidos, total ou parcialmente, sem fornecer justificativas. Nesse caso, o cliente será informado e os pagamentos já realizados serão reembolsados. Quaisquer reivindicações adicionais são excluídas.
5.2 O contrato só é concluído com a confirmação da disponibilidade para envio pela Sculpictor Diffusion GmbH, por e-mail ou correio ao cliente, ou com a entrega efetiva das Cópias das Obras encomendadas e totalmente pagas ao cliente ou à empresa de transporte responsável. Se o pedido incluir várias Cópias das Obras, o contrato será celebrado apenas para as Cópias das Obras totalmente pagas cuja disponibilidade para envio tenha sido confirmada por e-mail ou correio, ou que tenham sido efetivamente entregues ao cliente ou à empresa de transporte responsável.
Os preços aplicáveis são os indicados no momento do pedido no site www.renemayer.art ou em outro material publicitário ou de venda impresso ou digital (ex. prospectos, anúncios, listas de preços, etc.). Esses preços são em francos suíços (CHF), excluindo custos de embalagem, impostos nacionais e/ou estrangeiros, taxas, alfândega e outras taxas. Alterações técnicas, erros e erros de impressão estão sujeitos a alterações.
7.1 O pagamento deve ser feito em francos suíços e, a critério do cliente, no momento do pedido, utilizando uma das três seguintes formas:
7.2 O cliente será informado pela Sculpictor Diffusion GmbH por e-mail ou correio sobre o recebimento do pagamento total do preço e a consequente disponibilidade para envio das Cópias das Obras. Os custos de embalagem, impostos nacionais e/ou estrangeiros, taxas, alfândega e outras taxas serão calculados pela Sculpictor Diffusion GmbH e comunicados ao cliente, caso este não assuma essas formalidades por conta própria. Os custos associados serão inteiramente de responsabilidade do cliente.
8.1 A entrega das Cópias das Obras ocorre conforme a escolha do cliente no momento da encomenda, de uma das seguintes maneiras:
8.2 A coleta pelo cliente ou pela transportadora deve ocorrer dentro de 20 dias úteis após o recebimento da confirmação de prontidão para envio no endereço indicado. Se a Cópia da Obra não for coletada dentro do prazo, a Sculpictor Diffusion GmbH pode rescindir o contrato sem aviso prévio ou período de carência e recolocar a obra como “disponível” no site www.renemayer.art e em outros materiais publicitários impressos ou digitais (como folhetos, anúncios, listas de preços, etc.). Neste caso, o cliente será informado e os pagamentos já efetuados serão reembolsados, deduzidos os custos apropriados (especialmente os custos de embalagem).
8.3 Em caso de transporte transfronteiriço, apenas o cliente e/ou a transportadora responsável é considerado exportador e/ou importador das Cópias das Obras adquiridas. Portanto, é exclusivamente responsabilidade do cliente e/ou da transportadora responsável por todos os impostos, taxas, direitos alfandegários, tarifas ou outras obrigações associadas ao transporte e/ou entrega da Cópia da Obra.
8.4 A Sculpictor Diffusion GmbH fornecerá recomendações na confirmação de prontidão para envio sobre uma transportadora adequada (incluindo um orçamento não vinculativo), sendo que a escolha final e o contrato com a transportadora cabem exclusivamente ao cliente.
8.5 Todas as Cópias das Obras serão entregues com uma confirmação de entrega, um certificado de autenticidade e uma embalagem protetora.
9.1 A Sculpictor Diffusion GmbH garante que, no momento da entrega, a Cópia da Obra corresponde às características garantidas na confirmação de entrega e no certificado de autenticidade (autor, título, dimensões, material, etc.) e não apresenta defeitos que prejudiquem seu valor.
9.2 O cliente compromete-se a inspecionar imediatamente a Cópia da Obra após a entrega ou entrega, de acordo com as características garantidas e a ausência de defeitos, ou a providenciar tal inspeção. Qualquer ausência de características garantidas ou defeitos na Cópia da Obra deve ser comunicada por escrito (um e-mail é suficiente) à Sculpictor Diffusion GmbH imediatamente após a entrega. Caso contrário, a obra será considerada aprovada.
9.3 Defeitos não detectáveis em uma inspeção padrão, conforme o parágrafo anterior, devem ser relatados imediatamente após a descoberta por escrito (um e-mail é suficiente) à Sculpictor Diffusion GmbH, caso contrário, a Cópia da Obra será considerada aprovada em relação a esses defeitos também.
9.4 A Sculpictor Diffusion GmbH pode, a seu critério, cumprir a garantia por meio de rescisão ou redução do preço.
9.5 A Sculpictor Diffusion GmbH não se responsabiliza por danos e/ou defeitos na Cópia da Obra causados pelo carregamento, transporte ou entrega.
9.6 Não existe direito de devolução de Cópias das Obras entregues ou enviadas. Exceções são feitas para os casos em que o cliente escolheu o tipo de contrato “compra sob aprovação” no momento do pedido (ver especialmente Seção 11).
10.1 A Sculpictor Diffusion GmbH é responsável por danos comprovadamente causados por conduta dolosa ou negligência grave em relação às obrigações decorrentes destas CGV e das relações contratuais correspondentes. A responsabilidade por negligência leve e moderada, bem como por danos indiretos e consequentes, seja por contrato, delito ou outro fundamento jurídico, está expressamente excluída. Danos indiretos incluem, por exemplo, perda de lucro, danos financeiros, danos à reputação ou perda de dados devido a interrupções temporárias ou interrupções na disponibilidade dos serviços da Sculpictor Diffusion GmbH, bem como devido a erros de transmissão, preços ou especificações incorretas e erros em confirmações de recebimento, prontidão para envio e/ou entrega. Além disso, a Sculpictor Diffusion GmbH não assume responsabilidade contratual ou extracontratual por danos causados por auxiliares utilizados para a prestação dos serviços. As isenções e limitações de responsabilidade da Sculpictor Diffusion GmbH não se aplicam em casos de lesões corporais, à vida ou à saúde, causadas diretamente, nem em casos de disposições legais obrigatórias, incluindo a legislação de responsabilidade por produtos. Sujeita a estas exceções, a responsabilidade total ao abrigo destas CGV, independentemente do fundamento jurídico, é limitada, na medida permitida por lei, ao preço da Cópia da Obra encomendado pelo cliente à Sculpictor Diffusion GmbH.
10.2 A Sculpictor Diffusion GmbH não assume qualquer responsabilidade ou obrigação por falhas ou atrasos no cumprimento de quaisquer obrigações decorrentes destas CGV e das relações contratuais correspondentes causadas por eventos fora de seu controle (força maior).
10.3 Com a entrega da Cópia da Obra, o risco, especialmente o risco de roubo, danos por terceiros, influências ambientais e força maior, é transferido para o cliente.
Se o cliente selecionar o tipo de contrato “Compra em Aprovação” ao fazer o pedido de uma Cópia da Obra, aplicam-se adicionalmente as seguintes disposições:
11.1 Em caso de devolução ou reenvio da Cópia da Obra, o cliente deve à Sculpictor Diffusion GmbH uma compensação de 0,5% do preço da Cópia da Obra (Seção 6) por dia, calculada a partir do dia da entrega (Seção 8) até e incluindo o dia da devolução a um endereço a ser indicado pela Sculpictor Diffusion GmbH. Esta compensação é devida no dia da devolução. A devolução ou o envio de volta ocorre sob exclusiva responsabilidade e custo do cliente. Assim que a Cópia da Obra for devolvida ou enviada para o endereço indicado pela Sculpictor Diffusion GmbH, o preço pago pela Cópia da Obra (Seção 6) será reembolsado ao cliente. O preço a ser reembolsado pode ser parcialmente compensado com a compensação devida pelo cliente.
11.2 Em caso de dano ou alteração da Cópia da Obra após a entrega (Seção 8), a Sculpictor Diffusion GmbH tem o direito de recusar a devolução da Cópia da Obra e reter o preço total de compra (Seção 6).
11.3 Caso o cliente deseje comprar a Cópia da Obra, ele deve autorizar a compra por meio de uma notificação por escrito (um e-mail é suficiente) à Sculpictor Diffusion GmbH.
11.4 O cliente é obrigado a transportar, armazenar e/ou manusear a Cópia da Obra com cuidado e de forma adequada após a entrega.
11.5 O cliente é obrigado a contratar um seguro adequado para possíveis danos à Cópia da Obra. Ele deve comprovar isso à Sculpictor Diffusion GmbH no mais tardar no momento da entrega (Seção 8) da Cópia da Obra, apresentando um documento apropriado.
11.6 Além disso, todas as disposições anteriores e subsequentes destes Termos e Condições aplicam-se mutatis mutandis ao tipo de contrato “Compra em Aprovação” (particularmente Seções 4-10).
12.1 Os dados fornecidos pelo cliente são armazenados e processados pela Sculpictor Diffusion GmbH em conformidade com as leis de proteção de dados da Suíça em vigor. Dados pessoais de clientes (potenciais) são armazenados, processados e compartilhados com terceiros principalmente para processar e concluir contatos, pedidos e compras.
12.2 Ao fazer o pedido ou enviar dados à Sculpictor Diffusion GmbH, o cliente concorda expressamente que seus dados pessoais sejam armazenados, processados e compartilhados com terceiros conforme necessário para esses fins.
12.3 Os dados serão excluídos em conformidade com as disposições legais assim que não forem mais necessários para os fins mencionados.
12.4 O cliente tem o direito de obter informações sobre seus dados pessoais e solicitar a correção ou exclusão dos mesmos. Para isso, deve ser enviado um pedido por escrito para www.renemayer.art.
12.5 Informações detalhadas podem ser encontradas na “Política de Privacidade” no site www.renemayer.art.
13.1 René Mayer é o titular dos direitos autorais de suas obras. Com a compra de uma Cópia da Obra na Sculpictor Diffusion GmbH, o cliente adquire apenas o direito de exibir, revender ou distribuir a Cópia da Obra específica (princípio da exaustão). No entanto, o cliente não tem o direito de reproduzir a Cópia da Obra de qualquer forma.
13.2 No caso de revenda da Cópia da Obra, o cliente é obrigado a informar a Sculpictor Diffusion GmbH o nome e os dados de contato do novo proprietário da Cópia da Obra.
14.1 Se alguma disposição destes Termos e Condições for totalmente ou parcialmente nula e/ou inválida, a validade das demais disposições ou partes dessas disposições não será afetada. As disposições nulas e/ou inválidas serão substituídas por aquelas que se aproximem o máximo possível, em termos econômicos, do sentido e propósito das disposições nulas e/ou inválidas de forma juridicamente válida. O mesmo se aplica a lacunas regulatórias.
14.2 Estes Termos e Condições, suas alterações e quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas às relações jurídicas das partes estão sujeitos exclusivamente à legislação material suíça, excluindo o direito de conflitos e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias (CISG).
14.3 Na medida em que for legalmente permitido, os tribunais do Cantão de Basel-Stadt terão jurisdição exclusiva para julgar disputas (incluindo reivindicações de compensação e reconvenção) decorrentes ou relacionadas a estes Termos e Condições (incluindo sua validade, eficácia legal, interpretação ou cumprimento).
14.4 Em caso de dúvidas ou preocupações, compradores podem entrar em contato com a Sculpictor Diffusion GmbH através do formulário de contato no site www.renemayer.art.
(Localidade) ………………………………………………………………………………………………………………
(Data) ………………………………………………………………………………………………………………
(Assinatura): ………………………………………………………………………………………………………
